Team

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Werner Lierz
Managing Director

Werner was able to let his passion for languages flourish by taking over Kocarek Übersetzungen ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Till Derichsweiler
Quotation and Vendor Management

Till discovered his passion for the English language while travelling Australia. As a ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Andreas Tüffers
Accounting and Administration

Andreas has been a part of the Kocarek team (be it as a employee or as a freelancer) for ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Tomke Grendel
Translation (DE, EN)

It started with German (High and Low), then English, Spanish, Finnish, Swedish … slowly but ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Kerstin Küpper
Head of Translation (DE, EN, ES)

Kerstin has a passion for languages and music. She has made languages her profession and continuously ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Marina Badura
Accounting and Administration (Parental leave)

With organisational talent and as a trained businesswoman in office management, Marina takes care of ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Katharina Braß
Project Management

Enthusiastic about languages and well organised: Katharina manages the varied adventures of project ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Frank Bremer
Project Management

With his many years of service with the company, Frank knows the Kocarek business inside out. He ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Leyla Firat-Tekgöz
Project Management

Born and raised in Germany, Leyla grew up bilingually within her Turkish family and ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Alexandra Navruzova-Lang
Head of Project Management

Raised in two different cultural and language worlds – Ukraine and Germany – Alex found an interest in ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Elisa Mazzurco
Project Management

Elisa is from Sicily – Italy’s sunny south. Having grown up speaking both Italian and German, ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Anika Winter
Translation (DE, EN)

„All the world’s a stage.“ Her enthusiasm for language and storytelling led Anika to both her ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Ruby Koesling
Project Management

Ruby remembers her first English lesson vivdly. It was the moment she fell in love with the language. ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Alexander Brück
Translation (DE, EN, FR)

Ever since he was a child, Alexander has adored the French language and its melody. Following ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Melanie Hilmer
Translation (DE, FR, IT)

As a Saarlander, Melanie learned the French language and culture early on. Now she lives out her passion ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Sarah Justinger
Translation (DE, EN, ES)

Because Spanish sounds so beautiful and is a world language like English, Sarah decided to study these ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Juke Kintscher
Trainee Translation (DE, FR, EN)

During her time as a volunteer at a French school and her academic year in Aquitaine, ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

David Lauber
Translation (DE, EN, FR)

What makes the world go round? David’s world revolves around translation and vinyl. No matter whether ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Benoît Schneider
Translation (FR, EN)

Benoît’s heart lies in globalisation. In a world in which good translations are becoming more and more ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Lilli Stankevic
Translation (RU)

If there is nothing to translate into Russian, Lilli uses her know-how to keep our translation technology up ... Show more

Hannah Groth
Conversation Designer, AI-Trainer

Hannah has always been an advocate for regional languages and thus for accessibility. She grew up ... Show more

Fordern Sie Ihr individuelles Angebot an:

Wir machen Ihnen gerne ein kostenfreies und für Sie unverbindliches Angebot. Übermitteln Sie uns einfach den Text oder die Beschreibung der benötigten Dienstleistung.

    Zum Absenden des Formulars muss Google reCAPTCHA geladen werden.
    Google reCAPTCHA Datenschutzerklärung

    Google reCAPTCHA laden

    Datenupload

    Sind Ihre Dateien zu groß für den E-Mail-Verkehr? Dann erhalten Sie Zugang zur gesicherten hausinternen Kocarek Cloud.