Team

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Werner Lierz
Managing Director

Werner was able to let his passion for languages flourish by taking over Kocarek Übersetzungen ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Sebastian Coslar
Quotation Management

The reason why Sebastian chose to study Business Administration was that mathematics can also be ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Till Derichsweiler
Quotation and Vendor Management

Till discovered his passion for the English language while travelling Australia. As a ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Andreas Tüffers
Accounting and Administration

Andreas has been a part of the Kocarek team (be it as a employee or as a freelancer) for ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Kerstin Küpper
Head of Translation (DE, EN, ES)

Kerstin has a passion for languages and music. She has made languages her profession and continuously ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Marina Badura
Accounting and Administration (Parental leave)

With organisational talent and as a trained businesswoman in office management, Marina takes care of ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Katharina Braß
Project Management

Enthusiastic about languages and well organised: Katharina manages the varied adventures of project ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Frank Bremer
Project Management

With his many years of service with the company, Frank knows the Kocarek business inside out. He ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Leyla Firat-Tekgöz
Project Management

Born and raised in Germany, Leyla grew up bilingually within her Turkish family and ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Alexandra Navruzova-Lang
Head of Project Management

Raised in two different cultural and language worlds – Ukraine and Germany – Alex found an interest in ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Elisa Mazzurco
Project Management

Elisa is from Sicily – Italy’s sunny south. Having grown up speaking both Italian and German, ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Sarah Scholten
Projectmanagement

Languages have fascinated Sarah ever since she was little, so she decided to study English ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Ruby Koesling
Project Management

Ruby remembers her first English lesson vivdly. It was the moment she fell in love with the language. ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Alexander Brück
Translation (DE, EN, FR)

Ever since he was a child, Alexander has adored the French language and its melody. Following ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Melanie Hilmer
Translation (DE, FR, IT)

As a Saarlander, Melanie learned the French language and culture early on. Now she lives out her passion ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Sarah Justinger
Translation (DE, EN, ES)

Because Spanish sounds so beautiful and is a world language like English, Sarah decided to study these ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Juke Kintscher
Trainee Translation (DE, FR, EN)

During her time as a volunteer at a French school and her academic year in Aquitaine, ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

David Lauber
Translation (DE, EN, FR)

What makes the world go round? David’s world revolves around translation and vinyl. No matter whether ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Benoît Schneider
Translation (FR, EN)

Benoît’s heart lies in globalisation. In a world in which good translations are becoming more and more ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Lilli Stankevic
Translation (RU)

If there is nothing to translate into Russian, Lilli uses her know-how to keep our translation technology up ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Thorben Stemann
Computational Linguist

From conditional formatting to database management: where there is time to save, he is on ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Anika Winter
Translation (DE, EN)

„All the world’s a stage.“ Her enthusiasm for language and storytelling led Anika to both her ... Show more

Kocarek GmbH | Fachübersetzungen Essen | Unsere Mitarbeiter

Ian Pulham
Translation (EN)

Initially an electrician, then technician and engineer, Ian moved into technical translation ... Show more

Fordern Sie Ihr individuelles Angebot an:

Wir machen Ihnen gerne ein kostenfreies und für Sie unverbindliches Angebot. Übermitteln Sie uns einfach den Text oder die Beschreibung der benötigten Dienstleistung.

    [anr_nocaptcha g-recaptcha-response]

    Datenupload

    Sind Ihre Dateien zu groß für den E-Mail-Verkehr? Dann erhalten Sie Zugang zur gesicherten hausinternen Kocarek Cloud.