Übersetzungsunternehmen Kocarek GmbH
LinkedIn GooglePlus Besuchen Sie uns auf Twitter YouTube English

Zeitreise ins Jahr 6000 v. Chr.: Wie sich unsere alte Muttersprache anhört

Es war eine bedeutende Leistung des 19. Jahrhunderts: Sprachwissenschaftler rekonstruierten die indogermanische Ursprache, auch Proto-Indoeuropäisch genannt. Heute, getreu dem digitalen Zeitalter, gehen Forscher einen Schritt...[mehr]

Kleinkinder profitieren von Videotelefonie

Für Großeltern, die weit weg von ihren Enkelkindern wohnen, gibt es gute Nachrichten: Forscher des Lafayette College in Pennsylvania haben kürzlich herausgefunden, dass Kleinkinder einiges von bildschirmbasierter Kommunikation...[mehr]

Pack den Wellensittichschmuggler ein... – Neue Wörter im Oxford English Dictionary

Das Oxford English Dictionary (OED) hat eine ganze Reihe neuer Wörter aufgenommen. Darunter sind Abkürzungen aus dem Internetalltag und beliebte Wortneuschöpfungen. Auch Einträge zu Wörtern aus häuslichen Bereichen wie Küche und...[mehr]

Wir machen Ihre Kommunikation grenzenlos!

In Zeiten der globalen Vernetzung ist eine Kommunikation über Sprachgrenzen hinaus alltäglich geworden und für den Erfolg eines Unternehmens von großer Bedeutung. Ganz gleich, ob Ihr Unternehmen aus dem Bereich Technik, Wissenschaft oder Recht kommt – eine gute internationale Kommunikation setzt professionelle Fachübersetzungen voraus. Wir von der Kocarek GmbH unterstützen Sie dabei professionell durch Übersetzungen in alle europäischen und asiatischen Sprachen, sowie in Arabisch.

Seit nunmehr fast 40 Jahren ist die Kocarek GmbH ein zuverlässiger Partner für Fachübersetzungen in  diversen Wirtschaftsbereichen und zeichnet sich durch Zuverlässigkeit und Qualität aus. So ist das Ziel der Kocarek GmbH den Kundenanforderungen und auch seinen eigenen strengen Qualitätsansprüchen gerecht zu werden. Durch den Erfahrungsaustausch mit anderen Unternehmen deutschland-, europa- und weltweit, bleiben wir immer auf dem neuesten Stand in der Übersetzungsbranche. Dies ist enorm wichtig, weil nur so die Qualität der Übersetzung gewährleistet werden kann. Unser Bestreben spiegelt sich durch unsere Mitgliedschaft  im Qualitätssprachendienste Deutschland e.V. (QSD) und Mitgründung der Global Communications Business Group (GCBG) aus. Unsere Kunden erhalten somit immer eine Fachübersetzung, welche den aktuellsten Anforderungen an eine Übersetzung entspricht.

Als modernes Übersetzungsunternehmen sind wir uns auch unserer sozialen Verantwortung bewusst. Daher unterstützen wir seit 2012 als SILVER Sponsor die gemeinnützige Organisation "Translators without Borders". Ihr Ziel ist es den Menschen weltweit mehr Zugang zu lebenswichtigem Wissen zu ermöglichen und niemand mehr durch einen Mangel an Wissen sterben muss. Wir sind stolz, Teil dieses Projektes zu sein!

Unsere Fachübersetzung macht Ihre Kommunikation grenzenlos. Ganz gleich, ob Sie eine Übersetzung für den privaten oder geschäftlichen Bereich benötigen: Sprechen Sie uns an – wir helfen Ihnen gerne!

Fragen Sie uns!

Angebot

Wir machen Ihnen gerne ein kostenfreies und für Sie unverbindliches Angebot. Übermitteln Sie uns einfach den Text oder die Beschreibung der benötigten Dienstleistung.

Rufen Sie uns an:

+49 201 24 69 90-0

Datenupload

Sind Ihre Dateien zu groß für den E-Mail Verkehr?  Erhalten Sie Zugang zur gesicherten hausinternen Kocarek Cloud. Sprechen Sie uns an!

ISO 17100 und ISO 9001 zertifiziert durch die DEKRA

Zertifiziert

Die Kocarek GmbH ist nach der internationalen Norm für Übersetzungsdienstleistungen ISO 17100 und der Qualitätsmanagementnorm ISO 9001 zertifiziert. Für unsere Kunden bedeutet dies eine sichere und transparente Leistungserbringung.

Zertifikatsnachweis:
ISO 17100 und ISO 9001



Kocarek GmbH | Kronprinzenstraße 5-7 | 45128 Essen | Tel.: +49 201 24 69 90-0 | Fax: +49 201 24 69 90-10 | info@kocarek-gmbh.com