Übersetzungsunternehmen Kocarek GmbH
Blog
Home » Blog

Kocarek Blog

Was macht eine gute Übersetzung aus?

Die Frage, was eine gute Übersetzung überhaupt ist, lässt sich gar nicht so einfach beantworten. Denn es gibt eigentlich viel mehr amüsante Beispiele für schlechte Übersetzungen und unzählige Anekdoten, wie es nicht gemacht...[mehr]

Kategorie: Wissenswertes
24.04.2018

Wünsche formulieren – auf Englisch

Wir wissen es alle: Man sollte so leben, dass man nichts bereut. Doch gibt es immer wieder Situationen, die wir im Nachhinein gerne anders gemacht hätten. Sei es, dass wir mehr für die Abschlussprüfung gelernt oder das...[mehr]

Kategorie: English with Kocarek
09.04.2018

Probleme lösen – auf Englisch

Probleme haben wir doch alle. Aber wie gehen wir mit Problemen um? Oder: „How do you deal with problems?“ [mehr]

Kategorie: English with Kocarek
09.04.2018

Wenn Probleme auftreten – auf Englisch

Auch wenn wir es uns wünschen: Das Leben ist nicht immer eitel Sonnenschein. Lassen Sie uns doch auch mal über Probleme und schwierige Situationen reden – aber auf Englisch![mehr]

Kategorie: English with Kocarek
27.03.2018

Filme und Bücher beschreiben auf Englisch – 2. Teil

Und wieder Bücher und Filme! Nachdem es im letzten Beitrag um die Beschreibung von unterhaltsamen, interessanten und spannenden Büchern/Filmen ging, soll es heute um andere Merkmale derselben gehen.[mehr]

Kategorie: English with Kocarek
20.03.2018
Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s von ###SPAN_BEGIN###%s
<< Erste < Vorherige 1-5 6-10 11-15 16-20 21-25 26-30 31-35 Nächste > Letzte >>

 

Kocarek GmbH | Kronprinzenstraße 5-7 | 45128 Essen | Tel.: +49 201 24 69 90-0 | Fax: +49 201 24 69 90-10 | info@kocarek-gmbh.com