04

Dez 2018

Startseite, Unterhaltsames

Barbarazweige

Startseite, Unterhaltsames

27

Nov 2018

Kocarek GmbH Fachübersetzungen | Muttersprasche im Gehirn

Startseite, Unterhaltsames

Muttersprachen bleiben dem Gehirn erhalten

Startseite, Unterhaltsames

Kyrill & Co – Wie kommen Stürme eigentlich zu ihrem Namen? Von Tief- und Hochdruckgebieten bis hin zur Auswahl der Namen...

20

Nov 2018

Startseite, Unterhaltsames

Die Spinnen! – Sie inspirierten Forscher zur Entwicklung eines Sprachdetektors

Startseite, Unterhaltsames

11

Nov 2018

Startseite, Unterhaltsames

Internationaler Tag der „Zungenbrecher“ 2018

Startseite, Unterhaltsames

08

Nov 2018

Startseite, Wissenswertes

Tonsprachen oder tonale Sprachen

Startseite, Wissenswertes

02

Nov 2018

Kocarek GmbH Fachübersetzungen, positv Denken

Startseite, Wissenswertes

Positives Denken in die Sprache übertragen

Startseite, Wissenswertes

30

Okt 2018

Kocarek GmbH Fachübersetzungen Auto-Propagation in MemoQ

Startseite, Trick 17 memoQ

Zeit sparen mit Auto-Propagation

Startseite, Trick 17 memoQ

Sie möchten beim Übersetzen mit memoQ Zeit sparen und nicht mühsam nach identischen Formulierungen suchen, wenn Sie im Lauf des Textes merken, dass das Segment schon einmal vorkam? Nicht ...

26

Okt 2018

Kocarek GmbH Fachübersetzungen, GCBG in Argentinien 2018

Startseite, Wissenswertes

Gute Stimmung bei der GCBG-Hauptversammlung 2018 in Buenos Aires

Startseite, Wissenswertes

23

Okt 2018

Startseite, Übersetzen | Revision

Filtern in memoQ

Startseite, Übersetzen | Revision

19

Okt 2018

Kocarek GmbH Fachübersetzungen TMX Datei zum Im- und Export

Startseite, Projekt anlegen

Austausch von Translation Memories via TMX

Startseite, Projekt anlegen

Über den Export bzw. Import von TMX-Dateien können in allen gängigen CAT-Tools (z. B. Trados, Transit, across) Translation Memories ausgetauscht und somit für Übersetzungen genutzt werden …